Ucrania. Junio 11, día 108 de la guerra.

  • Rusia intensifica su ofensiva sobre Severodonetsk, pero los ucranianos aseguran que en algunas partes las fuerzas rusas se están replegando.
  • Rusia acusa a las fuerzas de Ucrania de usar a los civiles de Mariupol como escudos humanos.
  • Ucrania pide explicación a Biden por decir que Kiev ignoro la amenaza rusa antes de la guerra.
  • Alemania no ha recibido una petición de España para enviar tanques Leopard 2 a Ucrania.
  • La Presidenta de la Comisión Europea viaja la capital ucraniana para tratar temas de la candidatura de Ucrania a la UE.
  • Ucrania reporta 10,000 soldados muertos desde que empezó la invasión.
  • Francia se ofrece a desbloquear el puerto de Odesa para evitar una crisis alimentaria mundial.
  • Expertos franceses recopilan pruebas de posibles crímenes de guerra en Chernihiv, Ucrania.
  • Biden critica que Zelensky ignorase las advertencias de la invasión a Ucrania.
  • Zelensky describe como muy feroz las batallas en el Donbas.
  • México, Canadá, y EEUU reafirman su apoyo a Ucrania y condenan la invasión.
  • Zelensky pide unión entre los ucranianos ante la reconstrucción del país por la guerra.
  • Ucrania ataca posiciones rusas en el este del país. Rusia formaliza su salida de la Organización Mundial del Turismo.
  • El Secretario General de la OTAN viajara a Suecia y Finlandia en pleno debate sobre la adhesión a la OTAN.
  • El Presidente de Lituania asegura que la OTAN debería ver a Rusia como una amenaza a largo plazo.
  • Alemania pide a Serbia que se sume a las sanciones contra rusia.
  • Ucrania aspira a mas ayudas del FMI y asegura que cumple sus compromisos.
  • Los prorrusos aseguran que han bloqueado la planta de Azot en Severodonetsk.
  • Ucrania introduce un toque de queda prolongado en la región de Zaporiyia.
  • Rusia asegura que los elogios de Occidente a Zelensky han creado un monstruo del que ya se están cansando.
  • Ucrania espera ganar la guerra de desgaste en espera de mas armamento.
  • Francia se pone a disposición de Rusia y Ucrania para desbloquear el flujo alimenticio.
  • La ONU califica de crímenes de guerra la condena a muerte impuesta contra dos británicos y un marroquí por parte de la justicia de la autoproclamada republica de Donetsk.
  • Los países del Este piden reforzar la presencia de la OTAN en el Mar Negro.

Ucraina. 1 giugno, 108° giorno della guerra.

  • La Russia intensifica la sua offensiva su Severodonetsk, ma gli ucraini affermano che in alcune parti le forze russe si stanno ritirando.
  • La Russia accusa le forze ucraine di usare i civili a Mariupol come scudi umani.
  • L’Ucraina chiede a Biden una spiegazione per aver affermato che Kiev ha ignorato la minaccia russa prima della guerra.
  • La Germania non ha ricevuto una richiesta dalla Spagna per inviare carri armati Leopard 2 in Ucraina.
  • Il Presidente della Commissione Europea si reca nella capitale ucraina per discutere la candidatura dell’Ucraina all’UE.
  • L’Ucraina segnala 10.000 soldati uccisi dall’inizio dell’invasione.
  • La Francia si offre di sbloccare il porto di Odessa per prevenire una crisi alimentare globale.
  • Esperti francesi raccolgono prove di possibili crimini di guerra a Chernihiv, in Ucraina.
  • Biden critica Zelensky per aver ignorato gli avvertimenti dell’invasione dell’Ucraina.
  • Zelensky descrive le battaglie nel Donbass come molto feroci.
  • Messico, Canada e Stati Uniti riaffermano il loro sostegno all’Ucraina e condannano l’invasione.
  • Zelensky chiede l’unione tra gli ucraini prima della ricostruzione del Paese a causa della guerra.
  • L’Ucraina attacca le posizioni russe nell’est del Paese.
  • La Russia ufficializza la sua partenza dall’Organizzazione Mondiale del Turismo.
  • Il Segretario Generale della NATO si recherà in Svezia e Finlandia nel bel mezzo del dibattito sull’adesione alla NATO.
  • Il Presidente della Lituania assicura che la NATO dovrebbe vedere la Russia come una minaccia a lungo termine.
  • La Germania chiede alla Serbia di unirsi alle sanzioni contro la Russia.
  • L’Ucraina aspira a maggiori aiuti da parte dell’FMI e si assicura di adempiere ai propri impegni.
  • I filo-russi affermano di aver bloccato lo stabilimento di Azot a Severodonetsk.
  • L’Ucraina introduce un coprifuoco prolungato nella regione di Zaporizhia.
  • La Russia afferma che l’elogio di Zelensky da parte dell’Occidente ha creato un mostro di cui si stanno stancando.
  • L’Ucraina spera di vincere la guerra di logoramento aspettando più armi.
  • La Francia si rende disponibile a Russia e Ucraina per sbloccare il flusso alimentare.
  • L’ONU definisce crimini di guerra la condanna a morte inflitta a due britannici e a un marocchino dal giudice dell’autoproclamata repubblica di Donetsk.
  • I Paesi dell’Est chiedono di rafforzare la presenza della Nato nel Mar Nero.

Ukraine. 11 juin, jour 108 de la guerre.

  • La Russie intensifie son offensive sur Severodonetsk, mais les Ukrainiens disent qu’à certains endroits les forces russes se retirent.
  • La Russie accuse les forces ukrainiennes d’utiliser des civils à Marioupol comme boucliers humains.
  • L’Ukraine demande à Biden une explication pour avoir dit que Kyiv a ignoré la menace russe avant la guerre.
  • L’Allemagne n’a pas reçu de demande de l’Espagne pour envoyer des chars Leopard 2 en Ukraine.
  • Le Président de la Commission européenne se rend dans la capitale ukrainienne pour discuter de la candidature de l’Ukraine à l’UE.
  • L’Ukraine fait état de 10 000 soldats tués depuis le début de l’invasion.
  • La France propose de débloquer le port d’Odessa pour éviter une crise alimentaire mondiale.
  • Des experts français recueillent des preuves d’éventuels crimes de guerre à Tchernihiv, en Ukraine.
  • Biden reproche à Zelensky d’avoir ignoré les avertissements de l’invasion de l’Ukraine.
  • Zelensky décrit les batailles dans le Donbass comme très féroces.
  • Le Mexique, le Canada et les États-Unis réaffirment leur soutien à l’Ukraine et condamnent l’invasion.
  • Zelensky demande l’union des Ukrainiens avant la reconstruction du pays due à la guerre.
  • L’Ukraine attaque les positions russes dans l’est du pays.
  • La Russie officialise son départ de l’Organisation mondiale du tourisme.
  • Le secrétaire général de l’OTAN se rendra en Suède et en Finlande au milieu du débat sur l’adhésion à l’OTAN.
  • Le Président lituanien assure que l’OTAN devrait considérer la Russie comme une menace à long terme.
  • L’Allemagne demande à la Serbie de se joindre aux sanctions contre la Russie.
  • L’Ukraine aspire à davantage d’aide de la part du FMI et veille à respecter ses engagements.
  • Les pro-russes affirment avoir bloqué l’usine d’Azot à Severodonetsk.
  • L’Ukraine introduit un couvre-feu prolongé dans la région de Zaporijia.
  • La Russie affirme que les louanges de Zelensky par l’Occident ont créé un monstre dont ils se lassent.
  • L’Ukraine espère gagner la guerre d’usure en attendant plus d’armes.
  • La France se met à la disposition de la Russie et de l’Ukraine pour débloquer le flux alimentaire.
  • L’ONU qualifie de crimes de guerre la condamnation à mort de deux Britanniques et d’un Marocain par la justice de la république autoproclamée de Donetsk.
  • Les pays de l’Est demandent à renforcer la présence de l’OTAN en mer Noire.

Ukraine. June 11, day 108 of the war.

  • Russia intensifies its offensive on Severodonetsk, but the Ukrainians say that in some parts the Russian forces are withdrawing.
  • Russia accuses Ukrainian forces of using civilians in Mariupol as human shields.
  • Ukraine asks Biden for an explanation for saying that kyiv ignored the Russian threat before the war.
  • Germany has not received a request from Spain to send Leopard 2 tanks to Ukraine.
  • The President of the European Commission travels to the Ukrainian capital to discuss Ukraine’s candidacy for the EU.
  • Ukraine reports 10,000 soldiers killed since the invasion began.
  • France offers to unlock the port of Odessa to prevent a global food crisis.
  • French experts collect evidence of possible war crimes in Chernihiv, Ukraine.
  • Biden criticizes Zelensky for ignoring the warnings of the invasion of Ukraine.
  • Zelensky describes the battles in the Donbas as very fierce.
  • Mexico, Canada, and the US reaffirm their support for Ukraine and condemn the invasion.
  • Zelensky asks for union among the Ukrainians before the reconstruction of the country due to the war.
  • Ukraine attacks Russian positions in the east of the country.
  • Russia formalizes its departure from the World Tourism Organization.
  • The Secretary General of NATO will travel to Sweden and Finland in the middle of the debate on joining NATO.
  • The President of Lithuania assures that NATO should see Russia as a long-term threat.
  • Germany asks Serbia to join the sanctions against Russia.
  • Ukraine aspires to more aid from the IMF and ensures that it fulfills its commitments.
  • The pro-Russians claim that they have blocked the Azot plant in Severodonetsk.
  • Ukraine introduces a prolonged curfew in the Zaporizhia region.
  • Russia claims that the West’s praise of Zelensky has created a monster that they are getting tired of.
  • Ukraine hopes to win the war of attrition by waiting for more weapons.
  • France makes itself available to Russia and Ukraine to unblock the food flow.
  • The UN describes as war crimes the death sentence imposed on two Britons and a Moroccan by the justice of the self-proclaimed republic of Donetsk.
  • Eastern countries ask to strengthen NATO’s presence in the Black Sea.

A cura di Adm Antonio Ariel Zavala Zepeda