Ucrania. Julio 9, día 136 de la guerra.

  • El Ministerio de Cultura de Ucrania cree necesario prohibir la importación de libros desde Rusia.
  • El alto representante de la Unión Europea dice que el Ministro de Exteriores ruso no viene a dialogar a la reunión del G20.
  • El Ministro de Exteriores de Ucrania dice que el lugar de Rusia está en la justicia del Tribunal Penal Internacional y no en otros foros de nivel global.
  • El tránsito de gas ruso por Ucrania cae a su nivel más bajo de la historia.
  • El Kremlin niega usar el petróleo y el gas como un arma de presión política.
  • La Organización Mundial de la Salud estudia los efectos de la guerra de Ucrania en contexto con la vista y el oído y los daños que causa a la población.
  • Rusia dice que solo usa un pequeño potencial de su fuerza militar en Ucrania.
  • EEUU culpa a Rusia de empeorar la crisis alimenticia y energética mundial.
  • El Presidente de Finlandia ratifica la nueva ley de protección fronteriza con Rusia.
  • Bangladés restringe el consumo eléctrico en el país para paliar escasez de combustible.
  • Rusia condena a un diputado con 7 años declarar que es una guerra con Ucrania y no una campaña.
  • La UE asegura que está en manos de Putin evitar una catástrofe alimenticia y energética.
  • Apoyo al juez bielorruso detenido tras pedir el fin de la guerra en Ucrania.
  • Ucrania eleva el número de militares rusos muertos en la guerra a 37,000.
  • Rusia dice haber destruido dos equipos militares ucranianos anti buque Harpoon en Odesa.
  • Ucrania dice a los Ministros de Exteriores reunidos en el G20 que frenar a Rusia es el mayor desafío.
  • El Parlamento de Alemana ratifica la adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN.
  • El ex-Primer ministro Japonés Abe muere a consecuencia de un atentado en Japón, el mundo conmovido con la noticia.

Ucraina. 9 Luglio, 136° giorno della guerra.

  • Il Ministero della Cultura ucraino ritiene necessario vietare l’importazione di libri dalla Russia.
  • L’alto rappresentante dell’Unione europea afferma che il Ministro degli Esteri russo non verrà a parlare al G20.
  • Il Ministro degli Esteri ucraino afferma che il posto della Russia è nella giustizia della Corte Penale Internazionale e non in altri forum globali.
  • Il transito del gas russo attraverso l’Ucraina scende al livello più basso della storia.
  • Il Cremlino nega di usare petrolio e gas come arma di pressione politica.
  • L’Organizzazione Mondiale della Sanità studia gli effetti della guerra in Ucraina nel contesto della vista e dell’udito e i danni che provoca alla popolazione.
  • La Russia afferma di utilizzare solo un piccolo potenziale della sua forza militare in Ucraina.
  • Gli Stati Uniti incolpano la Russia per il peggioramento della crisi alimentare ed energetica globale.
  • Il Presidente della Finlandia ratifica la nuova legge sulla protezione delle frontiere con la Russia.
  • Il Bangladesh limita il consumo di elettricità nel paese per alleviare la carenza di carburante.
  • La Russia condanna un deputato a 7 anni per dichiarare che è una guerra con l’Ucraina e non una campagna.
  • L’UE assicura che è nelle mani di Putin evitare una catastrofe alimentare ed energetica.
  • Appoggio al giudice bielorusso arrestato dopo aver chiesto la fine della guerra in Ucraina.
  • L’Ucraina accresce il numero di militari russi morti in guerra a 37.000.
  • La Russia afferma di aver distrutto due squadre antinave Harpoon militari ucraine a Odessa.
  • L’Ucraina dice ai Ministri degli Esteri riuniti al G20 che fermare la Russia è la sfida più grande.
  • Il Parlamento tedesco ratifica l’adesione di Svezia e Finlandia alla NATO.
  • L’ex Primo Ministro giapponese Abe muore a seguito di un attacco in Giappone, il mondo scioccato dalla notizia.

Ukraine. 9 Juillet, jour 136 de la guerre.

  • Le Ministère ukrainien de la Culture estime nécessaire d’interdire l’importation de livres en provenance de Russie.
  • Le haut représentant de l’Union Européenne a déclaré que le Ministre russe des Affaires étrangères ne viendrait pas parler à la réunion du G20.
  • Le Ministre ukrainien des Affaires étrangères a déclaré que la place de la Russie était dans la justice de la Cour Pénale Internationale et non dans d’autres forums mondiaux.
  • Le transit de gaz russe par l’Ukraine tombe à son niveau le plus bas de l’histoire.
  • Le Kremlin nie utiliser le pétrole et le gaz comme arme de pression politique.
  • L’Organisation Mondiale de la Santé étudie les effets de la guerre en Ukraine dans le contexte de la vue et de l’ouïe et les dommages qu’elle cause à la population.
  • La Russie dit qu’elle n’utilise qu’un petit potentiel de sa force militaire en Ukraine.
  • Les États-Unis accusent la Russie d’aggraver la crise alimentaire et énergétique mondiale.
  • Le Président finlandais ratifie la nouvelle loi sur la protection des frontières avec la Russie.
  • Le Bangladesh limite la consommation d’électricité dans le pays pour atténuer les pénuries de carburant.
  • La Russie condamne un député à 7 ans pour déclarer qu’il s’agit d’une guerre avec l’Ukraine et non d’une campagne.
  • L’UE assure qu’il est entre les mains de Poutine d’éviter une catastrophe alimentaire et énergétique.
  • Je soutiens le juge biélorusse arrêté après avoir appelé à la fin de la guerre en Ukraine.
  • L’Ukraine porte le nombre de militaires russes morts dans la guerre à 37 000.
  • La Russie affirme avoir détruit deux équipes antinavires militaires ukrainiennes Harpoon à Odessa.
  • L’Ukraine a déclaré aux Ministres des Affaires étrangères réunis au G20 que stopper la Russie est le plus grand défi.
  • Le Parlement allemand ratifie l’adhésion de la Suède et de la Finlande à l’OTAN.
  • L’ancien Premier Ministre japonais Abe décède des suites d’un attentat au Japon, le monde choqué par la nouvelle.

Ukraine. July 9, day 136 of the war.

  • The Ukrainian Ministry of Culture believes it necessary to ban the import of books from Russia.
  • The high representative of the European Union says that the Russian foreign minister is not coming to talk to the G20 meeting.
  • The Ukrainian Foreign Minister says that Russia’s place is in the justice of the International Criminal Court and not in other global forums. Russian gas transit through Ukraine falls to its lowest level in history.
  • The Kremlin denies using oil and gas as a political pressure weapon.
  • The World Health Organization studies the effects of the war in Ukraine in context with sight and hearing and the damage it causes to the population.
  • Russia says that it only uses a small potential of its military force in Ukraine.
  • The US blames Russia for worsening the global food and energy crisis.
  • The President of Finland ratifies the new border protection law with Russia.
  • Bangladesh restricts electricity consumption in the country to alleviate fuel shortages.
  • Russia sentences a deputy with 7 years to declare that it is a war with Ukraine and not a campaign.
  • The EU assures that it is in Putin’s hands to avoid a food and energy catastrophe.
  • I support the Belarusian judge arrested after calling for the end of the war in Ukraine.
  • Ukraine raises the number of Russian military dead in the war to 37,000.
  • Russia claims to have destroyed two Ukrainian military Harpoon anti-ship teams in Odessa.
  • Ukraine tells foreign ministers meeting at the G20 that stopping Russia is the biggest challenge.
  • The German Parliament ratifies the accession of Sweden and Finland to NATO.
  • Former Japanese Prime Minister Abe dies as a result of an attack in Japan, the world shocked by the news.

A cura di Adm Antonio Ariel Zavala Zepeda