Ucrania. 13 de Julio, día 140 de la guerra.

  • El ataque ruso sobre Chasiv Yar, en Donetsk, mata a al menos 45 civiles.
  • Irán no ayudará a Rusia en la guerra en Ucrania, dice Ministro de Exteriores.
  • Los ucranianos aseguran que han logrado contener los avances rusos en Donestk.
  • Zelensky dice que los rusos no lograrán tener una retaguardia segura.
  • La autoproclamada república de Donetsk inaugura su Embajada en Moscú.
  • La junta birmana y Rusia firman un acuerdo de cooperación en energía nuclear.
  • Estados Unidos anunció el martes que destinará 1.700 millones de dólares adicionales en ayuda para Ucrania.
  • Ucrania y Rusia se reúnen en Turquía para hablar sobre exportación de granos.
  • Ucrania ha logrado dar salida ya a 16 barcos con grano por el Danubio.
  • Ucrania asegura haber destruido un depósito de municiones ruso en Jersón.
  • Ucrania cifra en “unos 37.500” los militares de Rusia muertos en combate.
  • El Presidente de Sri Lanka ha huido a las Maldivas en avión militar.
  • EEUU mata al líder del Dáesh en Siria con un dron.
  • Twitter lleva a Elon Musk a los tribunales.
  • El Presidente Biden llega hoy a Israel.
  • El euro a la par con el dólar norteamericano.
  • Ola de calor en China y Europa.
  • Panamá enfrenta su segunda semana de protestas a pesar de congelar el precio del combustible.
  • El aeropuerto londinense de Heathrow restringe el número de vuelos hasta septiembre.
  • El 5 de septiembre se sabrá el nombre de quien liderará el Partido Conservador británico.
  • Los carburantes y los alimentos frescos disparan el IPC de junio hasta el 10,2 % en España.
  • La investigación, el congreso de EEUU, dice que el Presidente Trump ínsito a grupos de ultraderecha a la violencia el 6 de enero al intentar tomar el capitolio.
  • Francia sentencia a 20 años al exfuncionario de Ruanda por su implicación a las masacres al pueblo Tutsi en 1994.

Ucraina. 13 Luglio, 140° giorno della guerra.

  • L’attacco russo a Chasiv Yar, nel Donetsk, uccide almeno 45 civili.
  • L’Iran non aiuterà la Russia nella guerra in Ucraina, afferma il Ministro degli Esteri.
  • Gli ucraini affermano di essere riusciti a contenere le avanzate russe nel Donetsk.
  • Zelensky dice che i russi non avranno una retroguardia sicura.
  • L’autoproclamata Repubblica di Donetsk inaugura la sua Ambasciata a Mosca.
  • La giunta birmana e la Russia firmano un accordo di cooperazione per l’energia nucleare.
  • Gli Stati Uniti hanno annunciato martedì che destineranno ulteriori 1,7 miliardi di dollari in aiuti all’Ucraina.
  • Ucraina e Russia si incontrano in Turchia per discutere delle esportazioni di grano.
  • L’Ucraina è già riuscita a far uscire dal Danubio 16 navi per il grano.
  • L’Ucraina afferma di aver distrutto un deposito di munizioni russo a Kherson.
  • L’Ucraina conta “circa 37.500” soldati russi uccisi in combattimento.
  • Il Presidente dello Sri Lanka è fuggito alle Maldive su un aereo militare.
  • Gli Usa uccidono con un drone il leader del Daesh in Siria.
  • Twitter porta Elon Musk in tribunale.
  • Il Presidente Biden arriva oggi in Israele.
  • L’euro alla pari con il dollaro USA.
  • Ondata di caldo in Cina ed Europa.
  • Panama affronta la sua seconda settimana di proteste nonostante il congelamento dei prezzi del carburante.
  • L’aeroporto di Londra Heathrow limita il numero di voli fino a settembre.
  • Il 5 settembre si conoscerà il nome di chi guiderà il Partito conservatore britannico.
  • Carburanti e alimenti freschi fanno salire l’IPC di giugno al 10,2% in Spagna.
  • L’indagine, il Congresso degli Stati Uniti, afferma che il Presidente Trump ha incitato alla violenza i gruppi di estrema destra il 6 gennaio mentre cercava di conquistare il Campidoglio.
  • La Francia condanna a 20 anni l’ex funzionario ruandese per il suo coinvolgimento nei massacri del popolo tutsi nel 1994.

Ukraine. 13 Juillet, jour 140 de la guerre.

  • L’attaque russe contre Chasiv Yar à Donetsk tue au moins 45 civils.
  • L’Iran n’aidera pas la Russie dans la guerre en Ukraine, a déclaré le Ministre des Affaires étrangères.
  • Les Ukrainiens disent avoir réussi à contenir les avancées russes à Donetsk.
  • Zelensky dit que les Russes n’auront pas d’arrière sûr.
  • La République autoproclamée de Donetsk inaugure son ambassade à Moscou.
  • La junte birmane et la Russie signent un accord de coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire.
  • Les États-Unis ont annoncé mardi qu’ils alloueraient une aide supplémentaire de 1,7 milliard de dollars à l’Ukraine.
  • L’Ukraine et la Russie se rencontrent en Turquie pour discuter des exportations de céréales.
  • L’Ukraine a déjà réussi à faire sortir 16 navires céréaliers du Danube.
  • L’Ukraine affirme avoir détruit un dépôt de munitions russe à Kherson.
  • L’Ukraine compte “environ 37 500” soldats russes tués au combat.
  • Le Président sri-lankais s’est enfui aux Maldives à bord d’un avion militaire.
  • Les États-Unis tuent le chef de Daech en Syrie avec un drone.
  • Twitter traîne Elon Musk en justice.
  • Le Président Biden arrive en Israël aujourd’hui.
  • L’euro au pair avec le dollar américain.
  • Vague de chaleur en Chine et en Europe.
  • Le Panama fait face à sa deuxième semaine de manifestations malgré le gel des prix du carburant.
  • L’aéroport de Londres Heathrow limite le nombre de vols jusqu’en septembre.
  • Le 5 septembre, le nom de celui qui dirigera le parti conservateur britannique sera connu.
  • Les carburants et les produits frais font grimper l’IPC en juin à 10,2% en Espagne.
  • L’enquête, le Congrès américain, affirme que le Président Trump a incité des groupes d’extrême droite à la violence le 6 janvier en tentant de prendre le contrôle du Capitole.
  • La France condamne l’ancien responsable rwandais à 20 ans pour son implication dans les massacres du peuple tutsi en 1994.

Ukraine. July 13, day 140 of the war.

  • Russian attack on Chasiv Yar, in Donetsk, kills at least 45 civilians.
  • Iran will not help Russia in war in Ukraine, says Foreign Minister.
  • The Ukrainians say they have managed to contain Russian advances in Donetsk.
  • Zelensky says that the Russians will not have a secure rear.
  • The self-proclaimed Republic of Donetsk inaugurates its Embassy in Moscow.
  • The Burmese junta and Russia sign a nuclear energy cooperation agreement.
  • The United States announced Tuesday that it will allocate an additional $1.7 billion in aid to Ukraine.
  • Ukraine and Russia meet in Turkey to discuss grain exports.
  • Ukraine has already managed to get 16 grain ships out of the Danube.
  • Ukraine claims to have destroyed a Russian ammunition depot in Kherson.
  • Ukraine figures in “about 37,500” Russian soldiers killed in combat.
  • The Sri Lankan President has fled to the Maldives on a military plane.
  • The US kills the leader of Daesh in Syria with a drone.
  • Twitter takes Elon Musk to court.
  • President Biden arrives in Israel today.
  • The euro at par with the US dollar.
  • Heat wave in China and Europe.
  • Panama faces its second week of protests despite freezing fuel prices.
  • London Heathrow Airport restricts the number of flights until September.
  • On September 5, the name of who will lead the British Conservative Party will be known.
  • Fuels and fresh food shoot up the CPI for June to 10.2% in Spain.
  • The investigation, the US Congress, says that President Trump incited far-right groups to violence on January 6 when trying to take over the Capitol.
  • France sentences the former Rwandan official to 20 years for his involvement in the massacres of the Tutsi people in 1994.

A cura di Adm Antonio Ariel Zavala Zepeda