Ucrania. Abril 11, día 47 de la guerra.

  • La EU debate hoy más sanciones a Rusia en su gas y petróleo.
  • Alemania prepara un vuelo de evacuación para civiles heridos de Ucrania.
  • Nueva Zelanda manda un C-130 y 58 militares para enviar ayuda a Ucrania.
  • Ucrania dice que encontró 1,200 cuerpos cerca de Kiev.
  • Ucrania denuncia nuevo ataque ruso a estación ferroviaria sin víctimas.
  • Singapur advierte a EEUU contra aislar a China por la guerra en Ucrania.
  • La economía de Ucrania se contraerá el 45 % este año dice el banco Mundial.
  • EEUU prevé que el nuevo mando ruso en Ucrania dejara más muertos.
  • El canciller Austriaco se reúne con Putin hoy en Moscú.
  • Ucrania dice que la ofensiva a Donbas ya comenzó.
  • Civiles huyen del este de Ucrania en espera de grandes batallas.
  • El ministro de Exteriores de Ucrania dice que, si Ucrania se hubiera unido a la OTAN en 2008, la guerra se pudiera haber evitado.
  • Casi 3,000 civiles Ucranianos evacuados las últimas 24 horas.
  • Lituania entrenará militares ucranianos en uso de armamento de occidente.
  • Macron y Le Pen pasan a la segunda vuelta en las elecciones de Francia.
  • La OTAN entrega tanques a Ucrania.
  • En el referéndum en México sale victorioso el presidente para seguir su mandato.
  • Liberan al ex vicepresidente de Ecuador.
  • La ONU indica que ya son 4.5 millones de personas que salen de Ucrania por la guerra.
  • El Papa pide negociaciones reales para la paz.
  • Empieza otra semana de guerra y la paz está lejos para el pueblo ucraniano.

Ucraina. 11 Aprile, 47° giorno della guerra.

  • L’UE discute oggi di ulteriori sanzioni alla Russia per quanto riguarda il gas e il petrolio.
  • La Germania prepara un volo di evacuazione per i civili feriti dall’Ucraina.
  • La Nuova Zelanda invia un C-130 e 58 soldati per inviare aiuti in Ucraina.
  • L’Ucraina afferma di aver trovato 1.200 corpi vicino a Kiev.
  • L’Ucraina denuncia il nuovo attacco russo alla stazione ferroviaria senza vittime.
  • Singapore mette in guardia gli Stati Uniti dall’isolare la Cina per la guerra in Ucraina.
  • L’economia ucraina si ridurrà del 45% quest’anno, afferma la Banca Mondiale.
  • Gli Stati Uniti prevedono che il nuovo comando russo in Ucraina lascerà più morti.
  • Il ministro degli Esteri austriaco incontra oggi a Mosca Putin.
  • L’Ucraina dice che l’offensiva sul Donbass è già iniziata.
  • I civili fuggono dall’Ucraina orientale in attesa di grandi battaglie.
  • Il ministro degli Esteri Ucraino afferma che se l’Ucraina fosse entrata a far parte della NATO nel 2008, la guerra avrebbe potuto essere evitata.
  • Quasi 3.000 civili ucraini sono stati evacuati nelle ultime 24 ore.
  • La Lituania addestrerà i militari ucraini all’uso delle armi occidentali.
  • Macron e Le Pen passano al secondo turno delle elezioni francesi.
  • La NATO consegna carri armati all’Ucraina.
  • Nel referendum in Messico, il presidente esce vittorioso per continuare il suo mandato.
  • L’ex vicepresidente dell’Ecuador viene rilasciato.
  • L’ONU indica che ci sono già 4,5 milioni di persone che lasciano l’Ucraina a causa della guerra.
  • Il Papa chiede vere trattative per la pace.
  • Inizia un’altra settimana di guerra e la pace è lontana per il popolo ucraino.

Ukraine. 11 Avril, jour 47 de la guerre.

  • L’UE débat aujourd’hui de nouvelles sanctions contre la Russie dans son gaz et son pétrole.
  • L’Allemagne prépare un vol d’évacuation pour les civils blessés d’Ukraine.
  • La Nouvelle-Zélande envoie un C-130 et 58 soldats pour envoyer de l’aide à l’Ukraine.
  • L’Ukraine dit avoir trouvé 1 200 corps près de Kiev.
  • L’Ukraine dénonce une nouvelle attaque russe contre une gare sans victimes.
  • Singapour met en garde les États-Unis contre l’isolement de la Chine à propos de la guerre en Ukraine.
  • L’économie ukrainienne va se contracter de 45 % cette année, selon la Banque mondiale.
  • Les États-Unis prévoient que le nouveau commandement russe en Ukraine fera plus de morts.
  • Le ministre autrichien des Affaires étrangères rencontre Poutine aujourd’hui à Moscou.
  • L’Ukraine affirme que l’offensive sur le Donbass a déjà commencé.
  • Les civils fuient l’est de l’Ukraine en attendant des batailles majeures.
  • Le ministre ukrainien des Affaires étrangères a déclaré que si l’Ukraine avait rejoint l’OTAN en 2008, la guerre aurait pu être évitée.
  • Près de 3 000 civils ukrainiens évacués au cours des dernières 24 heures.
  • La Lituanie formera l’armée ukrainienne à l’utilisation des armes occidentales.
  • Macron et Le Pen se rendent au second tour des élections françaises.
  • L’OTAN livre des chars à l’Ukraine.
  • Lors du référendum au Mexique, le président sort vainqueur pour poursuivre son mandat.
  • L’ancien vice-président de l’Equateur est libéré.
  • L’ONU indique qu’il y a déjà 4,5 millions de personnes quittant l’Ukraine à cause de la guerre.
  • Le pape demande de vraies négociations pour la paix.
  • Une autre semaine de guerre commence et la paix est loin pour le peuple ukrainien.

Ukraine. April 11, day 47 of the war.

  • The EU today debates more sanctions on Russia in its gas and oil.
  • Germany prepares an evacuation flight for wounded civilians from Ukraine.
  • New Zealand sends a C-130 and 58 soldiers to send aid to Ukraine.
  • Ukraine says it found 1,200 bodies near Kyiv.
  • Ukraine denounces new Russian attack on railway station without victims.
  • Singapore warns the US against isolating China over the war in Ukraine.
  • Ukraine’s economy will shrink 45% this year says World Bank.
  • The US anticipates that the new Russian command in Ukraine will leave more dead.
  • The Austrian Foreign Minister meets with Putin today in Moscow.
  • Ukraine says that the offensive on Donbas has already started.
  • Civilians flee eastern Ukraine awaiting major battles.
  • Ukraine’s foreign minister says that if Ukraine had joined NATO in 2008, the war could have been avoided.
  • Nearly 3,000 Ukrainian civilians evacuated in the last 24 hours.
  • Lithuania will train Ukrainian military in the use of Western weapons.
  • Macron and Le Pen go to the second round in the French elections.
  • NATO delivers tanks to Ukraine.
  • In the referendum in Mexico, the president emerges victorious to follow his mandate.
  • The former vice president of Ecuador is released.
  • The UN indicates that there are already 4.5 million people leaving Ukraine because of the war.
  • The Pope asks for real negotiations for peace.
  • Another week of war begins and peace is far away for the Ukrainian people.

A cura di Adm Antonio Ariel, Zavala Zepeda