Ucrania. 27 de Abril, día 63 de la guerra.

  • Aumenta la tensión en Transnistria, Moldavia.
  • Vuelven los ataques a la planta de Azovstal, donde se encuentran atrapados las fuerzas de Ucrania cerca de Mariúpol.
  • El partido en gobierno de Japón propone duplicar el gasto militar.
  • La empresa china de drones DJI suspende sus operaciones en Rusia y Ucrania.
  • Ataques aéreos en la ciudad de Járkov.
  • Jerson e Izium sufren ataques rusos en la ofensiva para controlar el Donbas.
  • Rusia dice haber destruido un dron en el oeste del país.
  • Rusia no ha podido suprimir las defensas aéreas de Ucrania.
  • Rusia conquista varias locaciones en el este de Ucrania. Zelensky cree que Rusia trata de desestabilizar Transnistria.
  • Rusia ha disparado más de 1,300 misiles contra Ucrania desde el 24 de febrero.
  • Rusia denuncia explosiones en depósito de armas en Belgorod, Rusia.
  • La empresa rusa Gazprom suspende suministro de gas a Polonia y Bulgaria.
  • Ucrania no entrará a la OTAN por el momento, dice EEUU.
  • Australia proporcionará a Ucrania armas de artillería pesada y municiones.
  • Rusia anuncia la conquista de la región de Jerson, en el sur de Ucrania.
  • EEUU ofrece recompensa para dar con 6 rusos acusados de ciberataque.
  • Eslovaquia asegura estar lista para afrontar obstrucciones con el gas ruso.
  • Renault abandona el mercado ruso.
  • Alemania dice que podrá independizarse del petróleo ruso en días.
  • EEUU establece contacto militar con Ucrania para garantizar armas a largo plazo.

Ucraina. 27 Aprile, 53° giorno di guerra.

  • Sale la tensione in Transnistria, Moldavia.
  • Tornano gli attacchi allo stabilimento Azovstal, dove le forze ucraine sono intrappolate vicino a Mariupol.
  • Il partito al governo giapponese propone di raddoppiare le spese militari.
  • La società cinese di droni DJI sospende le sue operazioni in Russia e Ucraina.
  • Incursioni aeree sulla città di Kharkov. Kherson e Izium subiscono gli attacchi russi all’offensiva per controllare il Donbass.
  • La Russia afferma di aver distrutto un drone nell’ovest del Paese.
  • La Russia non è stata in grado di sopprimere le difese aeree dell’Ucraina.
  • La Russia conquista varie località dell’Ucraina orientale.
  • Zelensky crede che la Russia stia cercando di destabilizzare la Transnistria.
  • La Russia ha lanciato più di 1.300 missili contro l’Ucraina dal 24 febbraio.
  • La Russia denuncia le esplosioni nel deposito di armi a Belgorod, in Russia.
  • La società russa Gazprom sospende le forniture di gas a Polonia e Bulgaria.
  • L’Ucraina non entrerà a far parte della NATO per il momento, affermano gli Stati Uniti.
  • L’Australia fornirà all’Ucraina armi e munizioni di artiglieria pesante.
  • La Russia annuncia la conquista della regione di Kherson nell’Ucraina meridionale.
  • Gli Stati Uniti offrono una ricompensa per trovare 6 russi accusati di attacco informatico.
  • La Slovacchia afferma di essere pronta ad affrontare gli ostacoli con il gas russo.
  • La Renault lascia il mercato russo.
  • La Germania dice che sarà in grado di diventare indipendente dal petrolio russo in pochi giorni.
  • Gli Stati Uniti stabiliscono un contatto militare con l’Ucraina per garantire armi a lungo termine.

Ukraine. 27 Avril, jour 63 de la guerre.

  • La tension monte en Transnistrie, en Moldavie.
  • Les attaques reprennent sur l’usine d’Azovstal, où les forces ukrainiennes sont piégées près de Marioupol.
  • Le parti au pouvoir au Japon propose de doubler les dépenses militaires.
  • La société chinoise de drones DJI suspend ses opérations en Russie et en Ukraine.
  • Raids aériens sur la ville de Kharkov.
  • Kherson et Izium subissent les attaques russes à l’offensive pour contrôler le Donbass.
  • La Russie affirme avoir détruit un drone dans l’ouest du pays.
  • La Russie n’a pas été en mesure de supprimer les défenses aériennes de l’Ukraine.
  • La Russie conquiert divers endroits dans l’est de l’Ukraine.
  • Zelensky pense que la Russie essaie de déstabiliser la Transnistrie.
  • La Russie a tiré plus de 1,300 missiles sur l’Ukraine depuis le 24 février.
  • La Russie dénonce des explosions dans un dépôt d’armes à Belgorod, en Russie.
  • La société russe Gazprom suspend les livraisons de gaz à la Pologne et à la Bulgarie.
  • L’Ukraine ne rejoindra pas l’OTAN pour le moment, ont déclaré les États-Unis.
  • L’Australie fournira à l’Ukraine des armes d’artillerie lourde et des munitions.
  • La Russie annonce la conquête de la région de Kherson dans le sud de l’Ukraine.
  • Les États-Unis offrent une récompense pour retrouver 6 Russes accusés de cyberattaque.
  • La Slovaquie prétend être prête à faire face aux obstructions avec le gaz russe.
  • Renault quitte le marché russe.
  • L’Allemagne affirme qu’elle pourra devenir indépendante du pétrole russe en quelques jours.
  • Les États-Unis établissent des contacts militaires avec l’Ukraine pour garantir des armes à long terme.

Ukraine. April 27, day 63 of the war.

  • Tension rises in Transnistria, Moldova.
  • Attacks are back on the Azovstal plant, where Ukrainian forces are trapped near Mariupol.
  • Japan’s ruling party proposes doubling military spending.
  • The Chinese drone company DJI suspends its operations in Russia and Ukraine.
  • Air raids on the city of Kharkov.
  • Kherson and Izium suffer Russian attacks on the offensive to control Donbas.
  • Russia claims to have destroyed a drone in the west of the country.
  • Russia has been unable to suppress Ukraine’s air defenses.
  • Russia conquers various locations in eastern Ukraine.
  • Zelensky believes that Russia is trying to destabilize Transnistria.
  • Russia has fired more than 1,300 missiles at Ukraine since February 24.
  • Russia denounces explosions in arms depot in Belgorod, Russia.
  • The Russian company Gazprom suspends gas supplies to Poland and Bulgaria.
  • Ukraine will not join NATO for the time being, says the US.
  • Australia will provide Ukraine with heavy artillery weapons and ammunition.
  • Russia announces the conquest of the Kherson region in southern Ukraine.
  • The US offers a reward to find 6 Russians accused of cyber-attack.
  • Slovakia claims to be ready to face obstructions with Russian gas. Renault leaves the Russian market.
  • Germany says it will be able to become independent from Russian oil in days.
  • The US establishes military contact with Ukraine to guarantee long-term weapons.

A cura di Adm Antonio Ariel, Zavala Zepeda