31 de julio, día 158 de la guerra en Ucrania.

  • Zelensky ordena la evacuación obligatoria de la región de Donetsk.
  • El presidente de Guatemala sale ileso de un ataque a tiros a su comitiva, según radio local.
  • Mohamed VI tiende de nuevo la mano a Argelia pese a la ruptura de relaciones.
  • Putin marca nuevas líneas rojas a Occidente con aprobación de doctrina naval.
  • Ministro de Finanzas alemán pide dejar de usar gas para generar electricidad.
  • Rusia acusa a Ucrania de atacar con un dron cuartel de la Armada en Crimea.
  • Joe Biden vuelve a dar positivo para Covid-19 aunque no tiene nuevos síntomas.
  • El Príncipe Carlos aceptó 1,2 millones de la familia Bin Laden, según diario.
  • Veteranos y nuevos partidos radicales se disputarán los comicios en Letonia.
  • Argelia desautoriza a la patronal bancaria sobre el bloqueo comercial con España.
  • Al Sadr agudiza la crisis política en Irak con otro asalto al Parlamento.
  • Sánchez reclama a Bosnia diálogo interno y reformas para adherirse a la UE.
  • Cientos de voluntarios bielorrusos luchan contra el ejército ruso en Ucrania.
  • Rusia invita a la ONU y al CICR a que investiguen el bombardeo de la cárcel de Elenovka.
  • El gobierno iraquí suspende la jornada laboral en la mayor parte de las instituciones para calmar la tensión.
  • Pelosi anuncia oficialmente el itinerario de su gira por Asia sin mencionar a Taiwán.
  • El presidente de Somalia declara al país “bajo las garras de la hambruna”.
  • El Parlamento libanés no convocará elecciones presidenciales hasta que no se adopten las reformas del FMI.
  • Taiwán adopta medidas para que solicitantes de asilo de Hong Kong puedan solicitar la ciudadanía.
  • Al menos 19 muertos más por las lluvias monzónicas en el noreste de Pakistán.
  • Ucrania denuncia la muerte del mayor empresario de cereales del país en un bombardeo ruso sobre Mikolaiv.
  • Los alimentos vuelven a catapultar la inflación hasta el 10,8% en España.
  • Alemania convierte en obligatoria la vacuna contra el sarampión.

31 luglio, giorno 158° della guerra in Ucraina.

  • Zelensky ordina l’evacuazione obbligatoria della regione di Donetsk.
  • Il presidente del Guatemala esce illeso da una sparatoria al suo entourage, secondo la radio locale.
  • Mohamed VI si rivolge ancora una volta all’Algeria nonostante la rottura dei rapporti.
  • Putin segna nuove linee rosse verso l’Occidente con l’approvazione della dottrina navale.
  • Il Ministro delle finanze tedesco chiede di smettere di usare il gas per produrre elettricità.
  • La Russia accusa l’Ucraina di aver attaccato con un drone la caserma dell’esercito in Crimea.
  • Joe Biden risulta nuovamente positivo al Covid-19 anche se non ha nuovi sintomi.
  • Il Principe Carlo ha accettato 1,2 milioni dalla famiglia Bin Laden, secondo il giornale.
  • Veterani e nuovi partiti radicali si contenderanno le elezioni in Lettonia.
  • L’Algeria sconfessa i boss bancari sul blocco commerciale con la Spagna.
  • Al Sadr acuisce la crisi politica in Iraq con un altro assalto al Parlamento.
  • Sanchez chiede il dialogo interno e le riforme dalla Bosnia per entrare nell’UE.
  • Centinaia di volontari bielorussi combattono contro l’esercito russo in Ucraina.
  • La Russia invita l’Onu e il CICR a indagare sull’attentato alla prigione di Elenovka.
  • Il governo iracheno sospende la giornata lavorativa nella maggior parte delle istituzioni per calmare la tensione.
  • Pelosi annuncia ufficialmente il suo itinerario del tour in Asia senza menzionare Taiwan.
  • Il presidente della Somalia dichiara il Paese “in preda alla carestia”.
  • Il parlamento libanese non indirà elezioni presidenziali fino all’adozione delle riforme del FMI.
  • Taiwan adotta misure affinché i richiedenti asilo di Hong Kong possano richiedere la cittadinanza.
  • Almeno altri 19 morti a causa delle piogge monsoniche nel nord-est del Pakistan.
  • L’Ucraina denuncia la morte del più grande commerciante di cereali del Paese in un bombardamento russo di Mikolaiv.
  • Il cibo catapulta nuovamente l’inflazione al 10,8% in Spagna.
  • La Germania rende obbligatorio il vaccino contro il morbillo.

31 juillet, jour 158 de la guerre en Ukraine.

  • Zelensky ordonne l’évacuation obligatoire de la région de Donetsk.
  • Le président du Guatemala est sorti indemne d’une fusillade contre son entourage, selon la radio locale.
  • Mohamed VI tend à nouveau la main à l’Algérie malgré la rupture des relations.
  • Poutine marque de nouvelles lignes rouges vers l’Ouest avec l’approbation de la doctrine navale.
  • Le ministre allemand des Finances demande de cesser d’utiliser le gaz pour produire de l’électricité.
  • La Russie accuse l’Ukraine d’avoir attaqué la caserne de l’armée en Crimée avec un drone.
  • Joe Biden est à nouveau testé positif au Covid-19 bien qu’il n’ait aucun nouveau symptôme.
  • Le Prince Charles a accepté 1,2 million de dollars de la famille Bin Laden, selon le journal.
  • Les vétérans et les nouveaux partis radicaux participeront aux élections en Lettonie.
  • L’Algérie désavoue les patrons bancaires sur le blocus commercial avec l’Espagne.
  • Al Sadr aggrave la crise politique en Irak avec un nouvel assaut contre le Parlement.
  • Sanchez appelle au dialogue interne et aux réformes de la Bosnie pour rejoindre l’UE.
  • Des centaines de volontaires biélorusses se battent contre l’armée russe en Ukraine.
  • La Russie invite l’ONU et le CICR à enquêter sur le bombardement de la prison d’Elenovka.
  • Le gouvernement irakien suspend la journée de travail dans la plupart des établissements pour calmer la tension.
  • Pelosi annonce officiellement son itinéraire de tournée en Asie sans mentionner Taiwan.
  • Le président de la Somalie déclare le pays « en proie à la famine ».
  • Le Parlement libanais ne convoquera pas d’élections présidentielles tant que les réformes du FMI ne seront pas adoptées.
  • Taïwan adopte des mesures pour que les demandeurs d’asile de Hong Kong puissent demander la citoyenneté.
  • Au moins 19 autres morts à cause des pluies de mousson dans le nord-est du Pakistan.
  • L’Ukraine dénonce la mort du plus grand homme d’affaires céréalier du pays dans un bombardement russe de Mikolaiv.
  • L’alimentation propulse à nouveau l’inflation à 10,8 % en Espagne.
  • L’Allemagne rend obligatoire le vaccin contre la rougeole.

July 31, day 158 of the war in Ukraine.

  • Zelensky orders the mandatory evacuation of the Donetsk region.
  • According to local radio, the president of Guatemala comes out unharmed from a shooting attack on his entourage.
  • Mohamed VI once again reaches out to Algeria despite the break in relations.
  • Putin marks new red lines to the West with approval of naval doctrine.
  • German Finance Minister asks to stop using gas to generate electricity.
  • Russia accuses Ukraine of attacking the army barracks in Crimea with a drone.
  • Joe Biden tests positive for Covid-19 again, although he has no new symptoms.
  • According to the newspaper, Prince Charles accepted 1.2 million from the bin Laden family.
  • Veterans and new radical parties will contest the elections in Latvia.
  • Algeria disavows the banking bosses on the trade blockade with Spain.
  • Al Sadr sharpens the political crisis in Iraq with another assault on Parliament.
  • Sánchez calls for internal dialogue and reforms from Bosnia to join the EU.
  • Hundreds of Belarusian volunteers fight against the Russian Army in Ukraine.
  • Russia invites the UN and the ICRC to investigate the bombing of the Elenovka prison.
  • The Iraqi government suspends the working day in most institutions to calm the tension.
  • Pelosi officially announces her Asia tour itinerary without mentioning Taiwan.
  • The president of Somalia declares the country “in the grip of famine”.
  • Lebanese Parliament will not call presidential elections until the IMF reforms are adopted.
  • Taiwan adopts measures so that asylum seekers from Hong Kong can apply for citizenship.
  • At least 19 more died from monsoon rains in northeast Pakistan.
  • Ukraine denounces the death of the country’s largest cereal businessman in a Russian bombardment of Mikolaiv.
  • Food catapults inflation to 10.8% in Spain again.
  • Germany makes the measles vaccine mandatory.

A cura di Adm Antonio Ariel Zavala Zepeda