5 de Agosto, día 163 de la guerra en Ucrania.

  • Las maniobras militares chinas en torno a Taiwán inician su segundo día.
  • Pelosi ve “ridículo” que su viaje dañe a Taiwán o busque cambiar “statu quo”.
  • Kishida y Pelosi reafirman la cooperación y protestan por los misiles chinos.
  • EE.UU.ve las maniobras de China cerca de Taiwán como una “escalada significativa”.
  • Sunak se impone a Truss en un debate para elegir al sucesor de Johnson.
  • Un nuevo colapso en los silos de Beirut empaña el aniversario de la explosión.
  • Taiwán denuncia que aviones y barcos chinos cruzaron la línea media del Estrecho.
  • Mueren 13 personas y 37 resultan heridas en un incendio en una discoteca de Tailandia.
  • Borrell llama a evitar “situaciones graves” por la tensión en Taiwán.
  • La coalición gobernante en Senegal pierde la mayoría absoluta.
  • El tercer día del férreo bloqueo israelí amenaza la electricidad de Gaza.
  • El Consejo de Seguridad de la ONU pide usar la tregua en Yemen para avanzar hacia la paz.
  • El vicepresidente de Kenia acusa a su Gobierno de instigar su derrota electoral.
  • La ONU advierte de que Corea del Norte se está preparando para realizar su primera prueba nuclear en 5 años.
  • El Congreso de Perú niega a Castillo el permiso para acudir a la investidura de Gustavo Petro.
  • EEUU insta al Kremlin a aceptar su propuesta de intercambio de prisioneros para sacar de Rusia a Griner y Whelam.
  • Sudán del Sur prorroga dos años la transición y aplaza las elecciones hasta diciembre de 2024.
  • Lavrov dice que los lazos entre Rusia y China “son un pilar” para “el triunfo del Derecho Internacional”.
  • Turquía confirma que otros tres buques con grano salieron de los puertos ucranianos de Odesa y Chernomorsk.
  • Llega a Siria el barco acusado por Ucrania de transportar grano robado.
  • Canadá defiende su decisión de enviar la turbina para el Nord Stream1 pese al “farol de Putin”.

5 Agosto, giorno 163° della guerra in Ucraina.

  • Le esercitazioni militari cinesi intorno a Taiwan iniziano il secondo giorno.
  • Pelosi considera “ridicolo” che il suo viaggio danneggi Taiwan o cerchi di cambiare lo “status quo”.
  • Kishida e Pelosi riaffermano la cooperazione e protestano contro i missili cinesi.
  • Gli USA vedono le manovre della Cina vicino a Taiwan come una “significativa escalation”.
  • Sunak batte Truss in un dibattito per scegliere il successore di Johnson.
  • Un nuovo crollo nei silos di Beirut appanna l’anniversario dell’esplosione.
  • Taiwan denuncia che aerei e navi cinesi hanno attraversato la linea mediana dello Stretto.
  • 13 persone muoiono e 37 rimangono ferite in un incendio in una discoteca in Thailandia.
  • Borrell chiede di evitare “situazioni gravi” dovute alla tensione a Taiwan.
  • La coalizione di governo in Senegal perde la maggioranza assoluta.
  • Il terzo giorno del ferreo blocco israeliano minaccia l’elettricità di Gaza.
  • Il Consiglio di Sicurezza dell’Onu chiede di usare la tregua in Yemen per andare verso la pace.
  • Il vicepresidente del Kenya accusa il suo governo di aver istigato la sua sconfitta elettorale.
  • L’Onu avverte che la Corea del Nord si prepara a effettuare il suo primo test nucleare in 5 anni.
  • Il Congresso del Perù nega a Castillo il permesso di partecipare all’investitura di Gustavo Petro.
  • Gli Stati Uniti esortano il Cremlino ad accettare la proposta di scambio di prigionieri per far uscire Griner e Whelam dalla Russia.
  • Il Sud Sudan prolunga la transizione di due anni e rinvia le elezioni a dicembre 2024.
  • Lavrov afferma che i legami tra Russia e Cina “sono un pilastro” per “il trionfo del diritto internazionale”.
  • La Turchia conferma che altre tre navi con grano hanno lasciato i porti ucraini di Odessa e Chernomorsk.
  • La nave accusata dall’Ucraina di trasportare grano rubato arriva in Siria.
  • Il Canada difende la sua decisione di inviare la turbina per il Nord Stream1 nonostante il “bluff di Putin”.

5 Août, jour 163 de la guerre en Ukraine.

  • Les exercices militaires chinois autour de Taïwan entament leur deuxième journée.
  • Pelosi trouve “ridicule” que son voyage nuise à Taïwan ou cherche à changer le “statu quo”.
  • Kishida et Pelosi réaffirment leur coopération et protestent contre les missiles chinois.
  • Les États-Unis considèrent les manœuvres de la Chine près de Taïwan comme une “escalade significative”.
  • Sunak bat Truss dans un débat pour choisir le successeur de Johnson.
  • Un nouvel effondrement des silos de Beyrouth ternit l’anniversaire de l’explosion.
  • Taïwan dénonce que des avions et des navires chinois ont franchi la ligne médiane du détroit.
  • 13 personnes meurent et 37 sont blessées dans un incendie dans une discothèque en Thaïlande.
  • Borrell appelle à éviter les “situations graves” dues à la tension à Taïwan.
  • La coalition gouvernementale au Sénégal perd sa majorité absolue.
  • Le troisième jour du blocus israélien à toute épreuve menace l’électricité de Gaza.
  • Le Conseil de Sécurité de l’ONU demande d’utiliser la trêve au Yémen pour avancer vers la paix.
  • Le vice-président du Kenya accuse son gouvernement d’être à l’origine de sa défaite électorale.
  • L’ONU avertit que la Corée du Nord s’apprête à effectuer son premier essai nucléaire en 5 ans.
  • Le Congrès du Pérou refuse à Castillo l’autorisation d’assister à l’investiture de Gustavo Petro.
  • Les États-Unis exhortent le Kremlin à accepter sa proposition d’échange de prisonniers pour faire sortir Griner et Whelam de Russie.
  • Le Soudan du Sud prolonge la transition de deux ans et reporte les élections jusqu’en décembre 2024.
  • Lavrov affirme que les liens entre la Russie et la Chine “sont un pilier” pour “le triomphe du droit international”.
  • La Turquie confirme que trois autres navires transportant des céréales ont quitté les ports ukrainiens d’Odessa et de Tchernomorsk.
  • Le navire accusé par l’Ukraine de transporter du grain volé arrive en Syrie.
  • Le Canada défend sa décision d’envoyer la turbine pour Nord Stream1 malgré “le bluff de Poutine”.

August 5, day 163 of the war in Ukraine.

  • Chinese military exercises around Taiwan begin their second day.
  • Pelosi sees “ridiculous” that his trip damages Taiwan or seeks to change the “status quo.”
  • Kishida and Pelosi reaffirm cooperation and protest Chinese missiles.
  • The US sees China’s maneuvers near Taiwan as a “significant escalation”.
  • Sunak beats Truss in a debate to choose Johnson’s successor.
  • A new collapse in the silos of Beirut tarnishes the anniversary of the explosion.
  • Taiwan denounces that Chinese planes and ships crossed the middle line of the Strait.
  • 13 people die and 37 are injured in a fire at a nightclub in Thailand.
  • Borrell calls to avoid “serious situations” due to the tension in Taiwan.
  • The governing coalition in Senegal loses its absolute majority.
  • The third day of the ironclad Israeli blockade threatens Gaza’s electricity.
  • The UN Security Council asks to use the truce in Yemen to move towards peace.
  • Kenya’s vice president accuses his government of instigating his electoral defeat.
  • The UN warns that North Korea is preparing to carry out its first nuclear test in 5 years.
  • The Congress of Peru denies Castillo permission to attend the investiture of Gustavo Petro.
  • The US urges the Kremlin to accept its prisoner swap proposal to get Griner and Whelam out of Russia.
  • South Sudan extends the transition for two years and postpones the elections until December 2024.
  • Lavrov says that the ties between Russia and China “are a pillar” for “the triumph of International Law”.
  • Turkey confirms that three other ships with grain left the Ukrainian ports of Odessa and Chernomorsk.
  • The ship accused by Ukraine of transporting stolen grain arrives in Syria.
  • Canada defends its decision to send the turbine for Nord Stream1 despite “Putin’s bluff”.

A cura di Adm Antonio Ariel Zavala Zepeda