24 de Agosto, día 182, medio año de la guerra en Ucrania.

  • La ONU reitera que todos los soldados deben salir de la central de Zaporiyia.
  • Johnson celebra el “patriotismo” de los ucranianos el día de su independencia.
  • Sánchez llega a Bogotá para trasladar su pleno apoyo al presidente Petro.
  • Ucrania teme represalias rusas a gran escala por el asesinato en Moscú.
  • Revelan casos de reclutamiento forzado en las repúblicas separatistas de Ucrania.
  • Los moscovitas se despiden de Daria Dúguina, asesinada en un atentado con bomba.
  • Abren los colegios electorales para los comicios generales de Angola de los que saldrá el próximo presidente del país.
  • El ministro de Defensa israelí rechaza el pacto nuclear iraní y anuncia un viaje a EEUU.
  • Las inundaciones en Pakistán dejan más de 800 muertos y millones de afectados.
  • Rusia condena la “peligrosa práctica” de Israel de atacar Siria.
  • Lourenço busca un segundo mandato en las elecciones más competidas de Angola.
  • Angela Merkel es galardonada con el Premio de la Paz de la Unesco.
  • El FBI arresta a un antiguo marine por agredir a dos policías durante el asalto al Capitolio de EEUU.
  • Al menos cinco detenidos en unas protestas por la demolición de un monumento soviético en Riga, Letonia.
  • EEUU devuelve a Nigeria 23 millones de dólares incautados al dictador Sani Abacha.
  • Alemania y Canadá acuerdan el suministro de combustible de hidrógeno a partir de 2025.
  • EEUU bombardea el este de Siria para “protegerse” de los ataques de grupos respaldados por Irán.
  • Filipinas dice que accede a las demandas del TPI por “cortesía” ya que no es miembro de la corte.
  • Zelensky aboga por la “desocupación” de Crimea como hito para el conjunto de Europa.
  • Cristina Fernández dice ser víctima de “un juicio al peronismo”.
  • Expertos de Bruselas alertan de que Europa atraviesa la peor sequía en 500 años.

24 Agosto, 182° giorno, sei mesi di guerra in Ucraina.

  • L’ONU ribadisce che tutti i soldati devono lasciare lo stabilimento di Zaporizhia.
  • Johnson celebra il “patriottismo” degli ucraini nel giorno dell’indipendenza.
  • Sanchez arriva a Bogotá per esprimere il suo pieno sostegno al presidente Petro.
  • L’Ucraina teme una rappresaglia russa su larga scala per l’assassinio di Mosca.
  • Rivelano casi di reclutamento forzato nelle repubbliche separatiste dell’Ucraina.
  • I moscoviti salutano Daria Dúguina, uccisa in un attentato dinamitardo.
  • Si aprono i seggi per le elezioni generali in Angola da cui uscirà il prossimo presidente del Paese.
  • Il ministro della Difesa israeliano respinge il patto nucleare iraniano e annuncia un viaggio negli USA.
  • Le inondazioni in Pakistan provocano più di 800 morti e milioni di persone colpite.
  • La Russia condanna la “pratica pericolosa” di Israele di attaccare la Siria.
  • Lourenço è alla ricerca di un secondo mandato nelle elezioni più competitive in Angola.
  • Angela Merkel riceve il Premio per la Pace dell’UNESCO.
  • L’FBI arresta un ex marine per aver aggredito due agenti di polizia durante l’assalto al Campidoglio degli Stati Uniti.
  • Almeno cinque arrestati durante le proteste per la demolizione di un monumento sovietico a Riga, in Lettonia.
  • Gli USA restituiscono alla Nigeria 23 milioni di dollari sequestrati al dittatore Sani Abacha.
  • Germania e Canada si impegnano a fornire carburante a idrogeno dal 2025.
  • Gli USA bombardano la Siria orientale per “proteggersi” dagli attacchi dei gruppi sostenuti dall’Iran.
  • Le Filippine affermano di accettare le richieste della CPI per “cortesia” in quanto non sono membri del tribunale.
  • Zelensky sostiene “l’occupazione” della Crimea come pietra miliare per l’intera Europa.
  • Cristina Fernández si dice vittima di “un processo contro il peronismo”.
  • Gli esperti di Bruxelles avvertono che l’Europa sta attraversando la peggiore siccità degli ultimi 500 anni.

24 Août, jour 182, six mois de la guerre en Ukraine.

  • L’ONU réitère que tous les soldats doivent quitter l’usine de Zaporijia.
  • Johnson célèbre le “patriotisme” des Ukrainiens le jour de leur indépendance.
  • Sanchez arrive à Bogotá pour exprimer son plein soutien au président Petro.
  • L’Ukraine craint des représailles russes à grande échelle pour l’assassinat de Moscou.
  • Ils révèlent des cas de recrutement forcé dans les républiques séparatistes d’Ukraine.
  • Les Moscovites disent au revoir à Daria Dúguina, tuée dans un attentat à la bombe.
  • Ouverture des bureaux de vote pour les élections générales en Angola dont sortira le prochain président du pays.
  • Le ministre israélien de la Défense rejette le pacte nucléaire iranien et annonce un voyage aux États-Unis.
  • Les inondations au Pakistan font plus de 800 morts et des millions de personnes touchées.
  • La Russie condamne la “pratique dangereuse” d’Israël d’attaquer la Syrie.
  • Lourenço brigue un second mandat lors des élections les plus compétitives en Angola.
  • Angela Merkel reçoit le prix UNESCO de la paix.
  • Le FBI arrête une ancienne marin pour avoir agressé deux policiers lors de l’assaut contre le Capitole des États-Unis.
  • Au moins cinq personnes arrêtées lors de manifestations contre la démolition d’un monument soviétique à Riga, en Lettonie.
  • Les États-Unis restituent au Nigeria 23 millions de dollars saisis au dictateur Sani Abacha.
  • L’Allemagne et le Canada conviennent de fournir de l’hydrogène à partir de 2025.
  • Les États-Unis bombardent l’est de la Syrie pour se “protéger” des attaques de groupes soutenus par l’Iran.
  • Les Philippines disent accepter les demandes de la CPI par “courtoisie” car elles ne sont pas membres de la Cour.
  • Zelensky prône “l’emploi” de la Crimée comme une étape importante pour l’ensemble de l’Europe.
  • Cristina Fernández se dit victime d'”un procès contre le péronisme”.
  • Les experts bruxellois préviennent que l’Europe traverse la pire sécheresse depuis 500 ans.

August 24, day 182, half a year of the war in Ukraine.

  • The UN reiterates that all soldiers must leave the Zaporizhia plant.
  • Johnson celebrates the “patriotism” of Ukrainians on their Independence Day.
  • Sánchez arrives in Bogotá to convey his full support to President Petro.
  • Ukraine fears large-scale Russian retaliation for the assassination in Moscow.
  • They reveal cases of forced recruitment in the breakaway republics of Ukraine.
  • Muscovites say goodbye to Daria Dúguina, killed in a bomb attack.
  • The polling stations open for the general elections in Angola from which the next president of the country will emerge.
  • The Israeli Defense Minister rejects the Iranian nuclear pact and announced a trip to the US.
  • The floods in Pakistan left more than 800 dead and millions affected.
  • Russia condemns Israel’s “dangerous practice” of attacking Syria.
  • Lourenço is seeking a second term in the most competitive elections in Angola.
  • Angela Merkel is awarded the UNESCO Peace Prize.
  • The FBI arrests a former marine for assaulting two police officers during the assault on the US Capitol.
  • At least five were arrested in protests over the demolition of a Soviet monument in Riga, Latvia.
  • The US returned to Nigeria 23 million dollars seized from the dictator Sani Abacha.
  • Germany and Canada agree to supply hydrogen fuel from 2025.
  • US bombs eastern Syria to “protect” itself from attacks by Iran-backed groups.
  • The Philippines says it agrees to the ICC’s demands out of “courtesy” as it is not a member of the court.
  • Zelensky advocates the “employment” of Crimea as a milestone for the whole of Europe.
  • Cristina Fernández says she is the victim of “a trial against Peronism”.
  • Brussels experts warn that Europe is going through the worst drought in 500 years.

A cura di Adm Antonio Ariel Zavala Zepeda